“图像就是本质”，空域-回望 ｜蔡广斌艺术展开幕对谈
空域｜回望 KONGYU HUIWANG
华府艺术空间 - HUAFU ART SPACE
PART01. 前言Preface/
艺术家蔡广斌与著名诗人、艺术理论家、艺术家孙磊对谈蔡广斌绘画
对蔡广斌而言，图像就是本质。他的图像首先强调人的主体性，这不仅仅指人物是主体内容，更指向人的现实与精神的处境，指向复杂交织的文化侵蚀与加速进化的科技技术所带来的失衡、失重、失忆、失声的主体感受，以此来反思我们自身的人性与价值。比如，他绘画中的物或自然都是“人化”的，都是以人的“特殊性”事实为基础的图像输出，这既触及人的社会性维度，也触及到人的具实存在。
其次，他的图像还强调时间的刻度与深度，他善于将不同的历史图像从原有的时间秩序中提取出来，重构语境的同时，叠加成一个充满多重意味的当下时刻，以此来探讨我们自身时代的诸多问题及其意义。比如，他持续地提取文人画、敦煌壁画等具有历史文化意义的典型符号或形象，将他们置入新的当下语境中，与手机科技化图像、现实处境化图像并置于一个“时间场”之中，为我们提供了对“真相”审视的新方法与新视角。
再者，他的图像强调水墨呈现的内在张力，这不仅仅是形式语言和文化结构上的考虑，更是有意识地在强化一种根茎化的立场与态度，他在水墨中植入了一种不可辩驳的力量，无论是传统文人意趣还是当代影像架构，水墨立场都深化了他的知识生产与观念生成。比如在语言技术上工笔与写意方法的混用技术，既保留了水墨的语言意味与质地，又拓展了水墨的语言情境与温度，这是水墨知识生产的内驱力表现；比如他使用绘画、摄影、装置、影像等不同的工作技术方式，来彰显水墨在语言和文化概念上的不同路径与调性，从而深化了以观念生成为模版的水墨立场与态度。
由此，我们认识到，蔡广斌的水墨图像表达，实际上已经是当代艺术场域中最为独特的表述形式之一，已经成为一种毋庸置疑的当代艺术新型美学范式。
文：著名诗人/艺术理论家/艺术家/孙磊
For Cai Guangbin, the image is the essence. His work prioritizes human subjectivity—not merely by featuring human figures as central subjects, but by engaging with the realities and psychological states of people. It reflects the loss of balance, weight, memory, and voice experienced by the subject under the complex interplay of cultural erosion and rapidly evolving technology, thereby provoking reflection on our own humanity and values.For instance, the objects or nature in his paintings are “humanized”—outputs based on the particularity of human existence, touching upon both the social dimensions and tangible reality of human life.
Furthermore, his images emphasize temporal depth and calibration. He skillfully extracts historical visuals from their original chronological order, reconstructing their context while layering them into a multifaceted present moment. This approach interrogates the issues and meanings of our time. For example, he consistently incorporates culturally significant motifs from literati painting and Dunhuang frescoes into contemporary settings, placing them within a “temporal field” alongside technologically mediated images and depictions of current realities. This offers new methods and perspectives for examining “truth.”
Moreover, his work highlights the inherent tension in ink expression—a consideration not only of formal language and cultural structure but also a conscious reinforcement of a rhizomatic stance. He instills an undeniable force into ink art, deepening his knowledge production and conceptual formation, whether through traditional literati aesthetics or contemporary image structures. Technically, he blends gongbi (meticulous) and xieyi (freehand) methods, preserving the linguistic subtlety and texture of ink while expanding its expressive context and warmth—an intrinsic driver of knowledge production in ink art. He also employs diverse media such as painting, photography, installation, and video to demonstrate the varied paths and tones of ink in linguistic and conceptual terms, thereby deepening a concept-driven Position and attitude toward ink.
Thus, we recognize that Cai Guangbin’s ink imagery has indeed become one of the most distinctive forms of expression in contemporary art—an unequivocal new aesthetic paradigm within the field.
The author ：Famous poet/Art theorist/Artist/Sun Lei
PART02.参展艺术家介绍Introduction of Artist/
蔡广斌Cai Guangbin
1963年出生。
1988年毕业于中国美术学院中国画系人物专业。
现为华东师范大学美术学院教授，当代水墨艺术研究中心主任、上海中国画院画师、中国文化艺术发展促进会水墨实验研究专业委员会副主任。
蔡广斌是中国当代水墨艺术代表人物。他所探索的“影像水墨艺术”代表了中国当代水墨艺术的最新成果。
“2014年获aac艺术中国年度影响力水墨艺术家”提名大奖。
作品公共收藏/
中国国家博物馆、上海美术馆（中华艺术宫）、浙江美术馆、广东美术馆、湖北美术馆、清华大学艺术博物馆、合美术馆、华府艺术中心、喜马拉雅美术馆、中国国家画院、中国美术学院美术馆、成都麓山美术馆、湖南美仑美术馆、巴黎 Sylvain艺术收藏、瑞士Origo家族基金会、荷兰哈特曼艺术博物馆、Gudehouhaoshi纽约、长野现代美术馆、洛杉矶华美博物馆等收藏。
个展经历/（部分）
2022-2023 | 艺术长沙“图像寓言”蔡广斌作品展 | 美仑美术馆 | 长沙
2022 |“发生-图景”蔡广斌作品展 | 广东美术馆 | 广州
2018 | “此刻-水墨意境与当代图像”蔡广斌艺术展 | 奎里尼基金会博物馆 | 威尼斯
2017 |“智能图像的水墨表达——蔡广斌艺术研究展”| 合美术馆 | 武汉
2015 |“来源于拍摄”蔡广斌水墨作品展 | 香港会议展览中心 | 香港
2014 |“再造新墨韵”蔡广斌水墨艺术研究展 | 华府艺术空间 | 上海
2013 |“自拍他拍”蔡广斌水墨艺术展 | 今日美术馆 | 北京
2013 |“拍! ”2013蔡广斌水墨艺术展 | 天仁合艺艺术中心 | 杭州
2011 |“数码-墨像”蔡广斌艺术展 | 上海美术馆 | 上海
2010 |“水墨前线”蔡广斌水墨作品展 | 新艺塑美术馆 | 新加坡
2007 | “手工影像”蔡广斌作品展 | 苏河艺术馆 | 北京
群展经历/（2023-2024部分）
2024-2025 |“中国当代水墨四十年（1985-2024）”| 南京艺术学院美术馆 | 湖南省美术馆
2024 | 第六十届威尼斯双年展平行展“致敬-对话中国”| 威尼斯玻璃岛圣基亚教堂 | 意大利
2024 |“经历易变”2020年以来的艺术案例研究展 | 海派艺术馆 | 上海
2024 | 水墨四十年-水墨文章：“溪山清远的当代逻辑”当代水墨研究展 | 武汉美术馆琴台馆
2024 |“合美术馆成立十周年文献展”| 合美术馆 | 武汉
2023 |“归墟与维度”第六届美术文献展 | 湖北美术馆 | 武汉
2023 |“虹”来自桥的世界，第六届苏州金鸡湖双年展主题展 | 金鸡湖美术馆 | 苏州
2023 |“流变的图像”国际高等美术院校绘画论坛暨双年展 | 湖北美术馆 | 武汉
2023 |“无问西东”2023中国当代艺术学术研究展 | 中华艺术宫 | 上海
2023 |“自然的双重性”第三届西安山水展 | 西安崔振宽美术馆 | 西安
2022 |“艺已通衢”2022首届武汉双年展 | 武汉美术馆
2022 | “2022济南国际双年展”| 山东美术馆
2022 |“循迹-合美术馆馆藏手稿研究展”| 合美术馆
2021 |“存在之境-当代艺术研究展”| 清华大学艺术博物馆
2021 |“水墨进行时2000-2019”| 广东美术馆
2021 |“时代”亚洲艺术 | 印度尼西亚国家美术馆| 雅加达
PART03.艺术家参展作品Works of Artist/
参展作品（之一）-《中国山（源于敦煌428窟、窟顶北坡东壁环山）013禅修.2018.6901》/水墨宣纸矿物质颜色/120x200cm/201
参展作品（之一）-《中国山08》/水墨、宣纸、矿物质颜色/97cmx180cmx2/2020
参展作品（之一）-《中国山.2023-文房系列-笔架山-空域09》/水墨70×180cm/2023
参展作品（之一）- 巜中国山.2023-文房系列.01笔架山》/水墨宣纸/180x98cm/2023
参展作品（之一）-《空域-2025-回望八大山人.03》/水墨180x98cm/2025
PART04.其他作品往期回顾Review of Previous Works/
《视水如空-窟山系列（源于敦煌428窟.窟顶北坡东壁）36禅修.2018》/水墨宣纸矿物质颜色/ .97x150cmx2/2018
《发生.图景01》/水墨x2 , 影像x3/97x180x4、180x183/2021
《或许_____.》/水墨97×180cm×2，影像97×180cm/2021
《心理.2015-2022》/水墨宣纸1.2.3.4.7.10 , 影像绘画5.6.8.9 ，98x180cmx10/2022
《2020.关于妥协-纪念达芬奇.安波路以及野芷湖-2022.7.28-2003-夏至春001》水墨宣纸/ 97×180cmx10/2013/2020/2022/2023
展览时间/Exhibition Time ：
2025/09/06-2025/10/12
September 6, 2025 - October 12, 2025
艺术家/Artists ：
蔡广斌
Cai Guangbin
撰文/The author ：
孙磊
Sun Lei
策展人/Curator ：
赵苡辰
Iveta Zhao
策展助理/Curatorial Assistant ：
劳泽维尔
Xavier LAW
主办单位/Host Unit ：
华府艺术空间
Huafu Art Space
承办单位/Organizers Unit ：阿特麦文化创意产业园Art-M, Cultural and Creative Industry Park
支持单位/Supporting Unit ：
青浦区文化旅游局Qingpu District Culture and Tourism Bureau
展览地点/Exhibition Venue ：
上海市青浦区老朱枫公路6186弄39号 - 华府艺术空间
No. 39, Lane 6186, Lao Zhufeng Highway, Qingpu District, Shanghai - Huafu Art Space
